Rabu, 30 November 2016

Lirik Lagu DIA My Friend's Boyfriend dan Terjemahnya

Nama Artis : DIA
Nama Album : My Friend's Boyfriend


Romanisasi
[Eunjin] Ireon neukkim jeongmal cheomiya
I Feel Like naraolla
Maldo an dwae weniriya
Bori mak daraolla

[Jenny] Na sasil cheoeumieyo
[Eunice] Cheoeumieyo
[Jenny] Da wonrae ireon geongayo
[Eunjin] Ireon geongayo
[Jenny] Cheomiya cheomiya tteollyeowa (La la la la la la)

(I’m Not Sweet)
[Chaeyeon] Mollae ppurin hyangsuga
Ah meori apa
(I’m Not Sweet)
[Yebin] Cheoeum hae bon i nun hwajang
Na oneul yeppeo
[Chaeyeon] Majchulge ne Tempo
[Yebin] Ja bureul kkeo bwa (La la la la la la)

[SeungHee] You’re My Boyfriend
You’re My Boyfriend
Neol mannago nan
Dasi taeeonage doen geoya
[Eunjin] Naraolla ah ah ah ah
[Eunice] You’re My Just Friend
You’re My Just Friend
Mianhage nan negeseo
Neol deryeoon geoya
[Eunjin] Neomu joha ah ah ah ah

[Cathy] Juwieseon dadeul nanriya
Jeongmal jeongmal jeongmal jeongmal
Bukkeureopge da nal bwa
Naega bakkwieotdae
Neomu neomu neomu neomu budeureopge
Pyeongso gatji anhge yeppeo boindae
Yeah They Love My Ponytail
Mallon pyohyeon mothae
That That That That That’s You

[SeungHee] Victory ya
Naega cheoeum gajin swit
Secret iya
Day It’s The Day neomu joheun
[Eunice] Neukkimiya Look At Me now
Ja bureul kkeo bwa (La la la la la la)

[SeungHee] You’re My Boyfriend
You’re My Boyfriend
Neol mannago nan
Dasi taeeonage doen geoya
[Eunjin] Naraolla ah ah ah ah
[Eunice] You’re My Just Friend
You’re My Just Friend
Mianhage nan negeseo
Neol deryeoon geoya
[Eunjin] Neomu joha ah ah ah ah

[Yebin] I’m Your I’m Your
I’m Your Another Girlfriend
I’m Your I’m Your
I’m Your Another Girlfriend
[SeungHee] Nega nal kkaewojun nal
Neowa urideul saineun
You’re My Just Friend
You’re My Boyfriend

(La la la la la la)
[Eunjin] Ireon neukkim jeongmal cheomiya
I Feel like naraolla
(la la la la la la)
[Eunjin] Maldo an dwae weniriya
Bori mak daraolla
[Yebin] You’re My Boyfriend
You’re My Boyfriend
Neol mannago nan Oh yeah

[SeungHee] You’re My Boyfriend
You’re My Boyfriend
Neol mannago nan
Dasi taeeonage doen geoya
[Eunjin] Naraolla ah ah ah ah
[Eunice] You’re My Just Friend
You’re My Just Friend
Mianhage nan negeseo
Neol deryeoon geoya
[Eunjin] Neomu joha ah ah ah ah

[Yebin] I’m Your I’m Your
I’m Your Another Girlfriend
I’m Your I’m Your
I’m Your Another Girlfriend
[SeungHee] Nega nal kkaewojun nal
Neowa urideul saineun
You’re My Just Friend
You’re My Boyfriend

Terjemahan Indonesia  :

[Eunjin] Perasaan ini benar benar yang pertama kalinya
I feel like melonjak
Ini terasa konyol untuk beberapa alasan
Seperti hanya menggantung bola

[Jenny] Ini benar yang pertama kalinya
[Eunice] Yang pertama kalinya
[Jenny] Apakah ini benar nyata
[Eunjin] Apakah ini
[Jenny] Pertama kalinya, pertama kalinya, dan bergetar

(I'm not sweet)
[Chaeyeon] Diam-diam menaburi parfum
Ah sakit kepala
(I'm not sweet)
[Yebin] Pertama kalinya mencoba riasan mata
Hari ini aku terlihat cantik
[Chaeyeon] Untuk menyesuaikan Tempo mu
[Yebin] Melihat ke arah lampu pesta (La la la la la la)

[Seunghee] You're My Boyfriend
You're My Boyfriend
Aku bertemu denganmu
Aku merasa terlahir kembali
[Eunjin] Melonjak ah ah ah ah
[Eunice] You're My Just Friend
You're My Just Friend
Aku meminta maaf untukmu
Karena aku membawamu
[Eunjin] Aku sangat suka ah ah ah ah

[Cathy] Semua orang disekitar
Sungguh sungguh sungguh sungguh
Malu menatapku
Aku yang lain
Sangat sangat sangat sangat
Tidak seperti biasanya, terlihat lebih cantik
Yeah They Love My Ponytail

Tidak ada komentar:

Posting Komentar